982-atari-pal","name":{"en":"Centipede (1982) (Atari) (PAL)","zh-CN":"百足虫 (1982)","zh-TW":"百足蟲 (1982) (雅達利) (PAL)","es":"Ciempiés (1982) (Atari) (PAL)","pt-BR":"Centopéia (1982) (Atari) (PAL)","ru":"Многоножка (1982) (Atari) (PAL)","ja":"センチピード (1982) (Atari) (PAL)","ko":"지네 (1982) (아타리) (PAL)","de":"Tausendfüßer (1982) (Atari) (PAL)","fr":"Centipède (1982) (Atari) (PAL)","it":"Millepiedi (1982) (Atari) (PAL)","tr":"Kırkayak (1982) (Atari) (PAL)","ar":"مئة أرجل (1982) (أتاري) (PAL)"},"description":{"en":"Centipede is an arcade game released in 1981 by Atari, Inc. The player controls a-shaped object at the bottom of the screen, moving left or right. Above the player is a forest of mushrooms, and a centipede descends from the top of the screen.","zh-CN":"百足虫是雅达利公司于1981年发布的一款街机游戏。玩家控制屏幕底部的一个形如雪茄的物体，左右移动。玩家上方是蘑菇林，一条百足虫从屏幕顶部向下爬行。","zh-TW":"《百足蟲》是雅達利公司於1981年發行的街機遊戲。玩家控制畫面底部一個形狀的物件，可向左或向右移動。玩家上方是蘑菇構成的森林，一隻百足蟲會從畫面頂部往下移動。","es":"Ciempiés es un juego de arcade lanzado en 1981 por Atari, Inc. El jugador controla un objeto con forma de en la parte inferior de la pantalla, que se mueve hacia la izquierda o la derecha. Encima del jugador hay un bosque de setas, y un ciempiés desciende desde la parte superior de la pantalla.","pt-BR":"Centopéia é um jogo de arcade lançado em 1981 pela Atari, Inc. O jogador controla um objeto em formato de na parte inferior da tela, podendo se mover para a esquerda ou direita. Acima do jogador há uma floresta de cogumelos, e uma centopéia desce do topo da tela.","ru":"«Многоножка» — аркадная игра, выпущенная в 1981 году компанией Atari, Inc. Игрок управляет объектом формы в нижней части экрана, двигаясь влево или вправо. Над игроком располагается лес из грибов, а многоножка спускается с верхней части экрана.","ja":"『センチピード』は、1981年にAtari, Inc.よりリリースされたアーケードゲームです。プレイヤーは画面下部にある型のオブジェクトを操作し、左右に移動させます。プレイヤーの上部にはキノコの森があり、1匹のムカデが画面上部から降りてきます。","ko":"《지네》는 1981년 Atari, Inc.가 출시한 아케이드 게임입니다. 플레이어는 화면 하단에 있는 모양의 오브젝트를 조작해 좌우로 이동합니다. 플레이어 위에는 버섯 숲이 있으며, 지네 한 마리가 화면 상단에서 내려옵니다.","de":"Tausendfüßer ist ein Arcade-Spiel, das 1981 von Atari, Inc. veröffentlicht wurde. Der Spieler steuert ein -förmiges Objekt am unteren Bildschirmrand, das sich nach links oder rechts bewegt. Über dem Spieler befindet sich ein Pilzwald, und ein Tausendfüßer steigt vom oberen Bildschirmrand herab.","fr":"Centipède est un jeu d'arcade sorti en 1981 par Atari, Inc. Le joueur contrôle un objet en forme de en bas de l'écran, se déplaçant vers la gauche ou la droite. Au-dessus du joueur se trouve une forêt de champignons, et un centipède descend du haut de l'écran.","it":"Millepiedi è un gioco arcade pubblicato nel 1981 da Atari, Inc. Il giocatore controlla un oggetto a forma di nella parte inferiore dello schermo, muovendosi a sinistra o a destra. Sopra il giocatore c'è una foresta di funghi e un millepiedi scende dalla parte superiore dello schermo.","tr":"Kırkayak, 1981 yılında Atari, Inc. tarafından piyasaya sürülen bir atari oyunudur. Oyuncu ekranın alt kısmında şeklindeki bir nesneyi kontrol eder ve sola veya sağa hareket ettirir. Oyuncun